A Minute to Pray and a Second to Die – Scarface (Mr.Scarface is Back)

Letra traducida y comentada de Scarface - A minute to pray and a second to die.

Return of The G – Outkast (Aquemini)

Uf! este es uno de mis top 3 de discos de la historia del Hip Hop. Punto. Empieza con este temón que es una declaración de intenciones brutal después de las críticas recibidas tras el segundo álbum (ATLiens) y el discurso de los premios de la revista SOURCE de 1996 (el sud tiene algo que …

Man i is – Logic (No pressure)

Uno de los mejores temas del disco de Logic, No pressure. La letra original aquí y seguido el vídeo para que escuchéis el tema. https://www.youtube.com/embed/dANdTnL7GxE En ocasiones persigo billetes   West Deer Park, esa es mi ubicación   La vida y la muerte a la que nos enfrentábamos   Chico, tengo que conseguir esa motivación   De vuelta al sótano   Mira mis ídolos, me siento adyacente   Haciendo la mierda que desearía estar haciendo, me siento impaciente   Montando fiestas y pillando casos   Esa es “la vida”, pero esta mierda es básica   He cocinado crack, no puedo borrarlo.   Si pudiera, no lo reemplazaría   Crecí solo   Tuve que enseñarme a atarme los cordones   ¿Qué es lo que pasa?   …

Los 25 del Hip-Hop: #25 Nicki Minaj (empate)

"Acabo de tener una epifanía, necesito ir a Tiffany's" Ben WesthoffAutor: Ben Westhoff Crédito: Howard Huang El Hip-Hop 25 hace una cuenta atrás de los 25 mejores artistas de rap de la historia, como parte del boletín de Ben Westhoff: Drugs y Hip-Hop. (Traducido al español, con permiso del autor, por Gerard Gaset) En EE.UU …

What’s Beef? – Notorious B.I.G. (Life after Death)

Esta vez he traducido un tema de uno de los mas grandes. Os dejo el enlace a Genius para el texto original y el vídeo para que lo escuchéis. https://youtu.be/HVWGQ9txMLw [Verso 1] Ja, ja, ja, ja, mira este extraño estilo rapero utilizado por mí, el GRANDE (B.I.G) Inserto mi llave, tú insertas tu llave, veremos …

AND IT DON’T STOP! Editado por Raquel Cepeda

Esta vez hago un repaso de los artículos recopilados por @raquelcepeda en este maravilloso libro. Periodismo hip-hop en estado puro, desde el 1981 al 2004. Go check y me decís qué tal!Paz ✌️ https://www.youtube.com/watch?v=iWc4pTUk2I8 Suscribíos

WILEY-ESKIBOY

Wiley es el padrino del Grime, aunque su fama parece no haber traspasado la frontera del Reino Unido. En esta autobiografía se muestra tal y como es: un tipo inteligente y creativo. Mira el vídeo si quieres saber más. PAZ! https://youtu.be/d8_29rOyUrM

Los 25 del Hip-Hop: #25 Eazy-E (empate)

Antes casi nadie contaba historias sobre violencia. Hoy en día, casi nadie no lo hace. (Publicado originalmente en https://benwesthoff.substack.com/ Traducido al español por Gerard Gaset)  Ben Westhoff Jun 11 3 2 Arabian Prince, Dr. Dre, y Eazy-E en 1987, cortesía de Sir Jinx Los 25 del Hip Hop hace una cuenta atrás de los 25 …